Jardin des simples

/

Liorzh ar venec’h

#135

Mission / Kefridi :

Mission complète

Lieu / Lec’hioù :

Kernilis

Surface / Gorread :

2000m2

Montant estimé / Sammadprizet :

40 000 €

Phase / Prantad :

Projet

Organisé sur deux terrasses, ce jardin regroupe une multitude de plantes médicinales regrou- pées par thèmes. On trouvera dans ce jardin des simples une ar- chitecture atypique, reprenant les codes des jardins mandalas et de la permaculture. Les vi- siteurs pourront ainsi déambuler à travers des allées à thèmes pour y découvrir l’histoire des jardins médicinaux, une multitude de végétaux pharmaceutique et indigènes, un séchoir à plantes, une cabane à insecte ... Un agréable mélange entre jardin esthétique et jardin utile ! Entre nature et symbolique, ce jardin a tous les atouts des jardins de cloître remis au goût du jour.
El liorzh-mañ, aozet war div savenn, ez euslou- zaouennoùa-vostadoù strollet dre demoù. En un doare dibar e vo savetliorzh ar venec’h, ma vo adkemeret kodoù al liorzhoù mandala ha re al labour-douar. Evel-se e c’hallo ar wela- dennerien kantreal dre an alezioù tematek evit ober anaoudegezh gant istor al liorzhoù lou- zaouiñ, plant apotikerezha-vostadoù eus ar vro, ur sec’her-plant, ul loch evit an amprevaned ... ur meskaj plijus etre liorzh kaer ha liorzh talvou- dus ! Al liorzh-se, etre natur hag arouez, he deus holl berzhioù mat liorzhoù ar c’hloastroùadlakaet diouzh ar c’hiz.