Jardins de ville

/

Liorzhoù giz ar c’hêrioù

#231

Mission / Kefridi :

Mission complète

Lieu / Lec’hioù :

Brest

Surface / Gorread :

500 m2

Montant estimé / Sammadprizet :

13 000 €

Phase / Prantad :

Projet

L’idée ici était d’aménager un jardin intime et agréable. Il fallait agencer un espace pour le repas et prévoir un potager et une aire jeux pour les enfants. Une première terrasse est installée devant les portes du salon, son sol en plancher a pour vo- cation d’agrandir l’espace de vie vers l’extérieur. Un muret en corten vient gérer le dénivelé, pro- duisant deux plates formes dont l’une mène à l’avant de la propriété. Des massifs apportent de la hauteur et un aspect luxuriant à ce jardin de ville.
Ar mennozh amañ a oa kempenn ul liorzh don ha plijus. Ret e oa aozañ ul lec’h evit debriñ me- renn pe koan ha rakwelet ul liorzh-legumaj hag un dachenn-c’hoari evit ar vugale. Ur savenn gentañ staliet dirak dorioù ar saloñs, goloet al leur anezhi gant plañchod, zo bet sa- vet gant ar pal brasaat al lec’h bevañ war-zu an diavaez. Ur vogerigCortena laka an dilivewar wel, ar pezh a ya d’ober div savenn ; unan anezho a gas betek penna-raoktachenn an ti- feurm.Bleuñvegoù a zegasuheldedhag un tre- speurfonn d’al liorzh-se giz ar c’hêrioù.